
A Complete Introduction
در جهانی که لینوکس به دلیل انعطافپذیری و قدرتش به یکی از سیستمعاملهای پیشرو در سرورها، توسعه نرمافزار و رایانش ابری تبدیل شده است، کتاب The Linux Command Line: A Complete Introduction, 2nd Edition نوشتهی ویلیام شاتس منبعی بینظیر برای کاربران مبتدی، توسعهدهندگان و مدیران سیستم است که میخواهند از خط فرمان لینوکس برای مدیریت سیستم، خودکارسازی وظایف و نوشتن اسکریپتهای قدرتمند استفاده کنند. این کتاب، منتشرشده توسط No Starch Press، با بیش از ۵۰۰ صفحه محتوای عملی و قابلفهم، شما را از مبانی خط فرمان به سمت اسکریپتنویسی پیشرفته با Bash، مدیریت سیستم، کار با فایلها و شبکهسازی هدایت میکند. با امتیاز ۴.۸/۵ از ۲۰۱۶ بررسی در Goodreads و عنوان پرفروشترین کتاب در دسته مدیریت لینوکس و یونیکس، این کتاب راهنماییهای جامع و کاربرپسند ارائه میدهد. اگر به خط فرمان لینوکس، اسکریپتنویسی Bash، مدیریت سیستم یا عبارات منظم علاقهمند هستید، این کتاب راهنمایی ضروری است.
تصور کنید که بهعنوان یک کاربر لینوکس، میخواهید از رابط گرافیکی فراتر بروید و قدرت واقعی خط فرمان را کشف کنید، اما با دستورات پیچیده یا اسکریپتنویسی مشکل دارید. این کتاب با رویکردی گامبهگام و درسمحور، شما را از مبانی شل (Shell) شروع میکند و به سراغ پیمایش فایلها، مدیریت دسترسیها، تغییر مسیر ورودی/خروجی، کار با عبارات منظم، مدیریت بستهها، شبکهسازی و نوشتن اسکریپتهای Bash میرود. مثلاً، در فصل عبارات منظم، نحوه استفاده از ابزارهایی مانند grep و sed را یاد میگیرید، در حالی که فصل اسکریپتنویسی شما را با کنترل جریان و آرایهها آشنا میکند. این کتاب با مثالهای عملی، فصلهای کوتاه و قابلهضم و توصیههای ویلیام شاتس، شما را برای تسلط بر خط فرمان لینوکس در سال ۲۰۲۵ آماده میکند. کلماتی مانند لینوکس، خط فرمان، اسکریپتنویسی Bash و مدیریت سیستم در سراسر صفحات تکرار میشوند تا محتوای شما برای موتورهای جستجو بهینه شود.
خط فرمان لینوکس قدرتمند، انعطافپذیر و ابزار اصلی برای توسعهدهندگان، مدیران سیستم و علاقهمندان به فناوری است. طبق گزارشهای ۲۰۲۵، ۹۰% سرورهای ابری و محیطهای DevOps از لینوکس و خط فرمان برای مدیریت و خودکارسازی استفاده میکنند، اما یادگیری آن برای مبتدیان میتواند چالشبرانگیز باشد. با ارائه درسهای قابلفهم و مثالهای عملی، این شکاف را پر میکند. این کتاب، که برای کاربران مبتدی تا پیشرفته نوشته شده، بر ، ، و تمرکز دارد. در Goodreads، نظراتی مانند: «عالی برای یادگیری خط فرمان – مثالها بسیار واضحاند» ارزش آن را نشان میدهد. در Reddit (r/linux)، کاربران آن را «منبع ضروری برای کاربران لینوکس» توصیه میکنند. در Amazon، خوانندگان میگویند: «پوشش اسکریپتنویسی و عبارات منظم بینظیر است.» این کتاب، با محتوای هماهنگ با فناوریهای ۲۰۲۵، برای هر کسی که به دنبال تسلط بر خط فرمان است، ایدهآل است.
این کتاب در چهار بخش و ۳۶ فصل، با ساختاری منظم از مفاهیم پایه تا اسکریپتنویسی پیشرفته، شما را هدایت میکند. هر فصل درسهایی کوتاه و قابلهضم با مثالهای عملی ارائه میدهد. موضوعات کلیدی شامل موارد زیر است:
شل چیست؟ (فصل ۱): معرفی خط فرمان و Bash.
پیمایش (فصل ۲): حرکت در سیستم فایل با دستورات مانند cd و ls.
کاوش سیستم (فصل ۳): بررسی ساختار سیستم لینوکس.
دستکاری فایلها و دایرکتوریها (فصل ۴): ایجاد، حذف و مدیریت فایلها.
کار با دستورات (فصل ۵): استفاده از دستورات داخلی و خارجی.
تغییر مسیر (فصل ۶): مدیریت ورودی/خروجی با Redirection و Pipelines.
جهان از دید شل (فصل ۷): درک متغیرها و محیط.
ترفندهای پیشرفته کیبورد (فصل ۸): میانبرهای خط فرمان.
دسترسیها (فصل ۹): مدیریت مجوزها با chmod و chown.
پروسهها (فصل ۱۰): نظارت و مدیریت پروسهها با ps و kill.
محیط (فصل ۱۱): تنظیم متغیرهای محیطی و فایلهای پیکربندی.
معرفی vi (فصل ۱۲): ویرایش فایلها با ویرایشگر Vi.
سفارشیسازی پرامپت (فصل ۱۳): شخصیسازی پرامپت شل.
مدیریت بستهها (فصل ۱۴): نصب و بهروزرسانی با apt یا yum.
رسانههای ذخیرهسازی (فصل ۱۵): مدیریت دیسکها و پارتیشنها.
شبکهسازی (فصل ۱۶): پیکربندی شبکه با ابزارهایی مانند ping و netstat.
جستجوی فایلها (فصل ۱۷): استفاده از find و locate.
آرشیو و پشتیبانگیری (فصل ۱۸): کار با tar و gzip.
عبارات منظم (فصل ۱۹): پردازش متن با grep و sed.
پردازش متن (فصل ۲۰): ابزارهایی مانند cut، paste و awk.
قالببندی خروجی (فصل ۲۱): قالببندی دادهها برای نمایش.
چاپ (فصل ۲۲): مدیریت چاپ با ابزارهای لینوکس.
کامپایل برنامهها (فصل ۲۳): ساخت برنامهها با make.
نوشتن اولین اسکریپت (فصل ۲۴): مبانی اسکریپتنویسی Bash.
شروع یک پروژه (فصل ۲۵): سازماندهی اسکریپتها.
طراحی از بالا به پایین (فصل ۲۶): رویکرد طراحی پروژه.
کنترل جریان: شاخهبندی با if (فصل ۲۷): شرطهای منطقی.
خواندن ورودی کیبورد (فصل ۲۸): دریافت ورودی کاربر.
کنترل جریان: حلقه با while و until (فصل ۲۹): حلقههای تکراری.
عیبیابی (فصل ۳۰): رفع اشکالات اسکریپت.
کنترل جریان: شاخهبندی با case (فصل ۳۱): انتخابهای چندگانه.
پارامترهای موقعیتی (فصل ۳۲): مدیریت آرگومانهای خط فرمان.
کنترل جریان: حلقه با for (فصل ۳۳): حلقههای مبتنی بر لیست.
رشتهها و اعداد (فصل ۳۴): دستکاری دادهها.
آرایهها (فصل ۳۵): کار با آرایهها در Bash.
موارد عجیب (فصل ۳۶): تکنیکهای پیشرفته اسکریپتنویسی.
The Linux Command Line با ویژگیهای زیر متمایز میشود:
کاربرپسند: زبان ساده برای مبتدیان و حرفهایها.
نویسنده متخصص: ویلیام شاتس با تجربه در آموزش لینوکس.
عملی: مثالهای عملی و قابلاجرا در Bash.
جامع: پوشش از مبانی تا اسکریپتنویسی پیشرفته.
درسمحور: فصلهای کوتاه با تمرکز بر یادگیری تدریجی.
این کتاب برای طیف وسیعی از افراد طراحی شده است:
کاربران جدید لینوکس: برای یادگیری خط فرمان.
توسعهدهندگان نرمافزار: برای خودکارسازی وظایف با Bash.
مدیران سیستم: برای مدیریت سرورهای لینوکس.
دانشجویان فناوری: برای درک مفاهیم خط فرمان.
علاقهمندان به DevOps: برای تقویت مهارتهای لینوکس.
دانش پایه لینوکس: آشنایی با رابط گرافیکی (اختیاری).
ابزارها: سیستم لینوکس با Bash (مانند Ubuntu یا CentOS).
سیستم: کامپیوتر با توزیع لینوکس نصبشده.
در Goodreads: «عالی برای یادگیری خط فرمان – مثالها واضح.» در Reddit: «منبع ضروری برای کاربران لینوکس.» در Amazon: «اسکریپتنویسی و عبارات منظم بینظیر.»
با مطالعه، شما:
خط فرمان لینوکس را برای پیمایش و مدیریت سیستم استفاده میکنید.
اسکریپتهای Bash را برای خودکارسازی وظایف مینویسید.
عبارات منظم را با ابزارهایی مانند grep و sed اعمال میکنید.
مدیریت سیستم را با نصب بستهها و نظارت بر پروسهها انجام میدهید.
شبکهسازی را با ابزارهای خط فرمان پیکربندی میکنید.
عیبیابی را برای رفع مشکلات سیستم و اسکریپتها اجرا میکنید.
نمونه چاپ کتاب موجود نیست.
نظرات کاربران