
Learn how to program with PowerShell 7 on Windows, Linux, and the Raspberry Pi
در دنیای چندپلتفرمی امروز، جایی که پاورشل ۷ به عنوان زبان رایگان و منبعباز مایکروسافت، ابزاری قدرتمند برای انجام وظایف واقعی در ویندوز، لینوکس و Raspberry Pi است، یادگیری آن مهارتی ضروری برای متخصصان IT و توسعهدهندگان است. کتاب Learn PowerShell in a Month of Lunches راهنمایی عملی و با سرعت مناسب است که به شما کمک میکند در یک ماه، این زبان چندپلتفرمی را مسلط شوید. این کتاب، منتشرشده در سال ۲۰۲۵ توسط Manning Publications، با بیش از ۳۵۰ صفحه محتوای غنی، پر از مثالهای عملی و آموزشهای گامبهگام، از نصب پاورشل شروع میکند و به سراغ cmdlets و syntax، پایپلاین پاورشل، متغیرها و ساختارهای داده، کنترل جریان، کار با فایلها، تعامل با وب، نوشتن اسکریپتها، توابع و scriptblocks، مدیریت خطا، ماژولها، امنیت پاورشل، کار با ویندوز، لینوکس و macOS، Raspberry Pi و پاورشل با .NET میبرد. اگر به استفاده از پاورشل ۷ برای فیزیکال کامپوتینگ، نوشتن اسکریپتهای مدیریت ویندوز یا تعامل با APIها علاقهمند هستید، این کتاب منبع ایدئالی است. با خرید نسخه چاپی یا Kindle، یک eBook رایگان در فرمت PDF دریافت میکنید.
تصور کنید که به عنوان یک متخصص IT، باید وظایف را در محیطهای مختلف خودکار کنید یا با Raspberry Pi کار کنید. این کتاب با زبانی روزمره و مثالهای ساده برای مفاهیم پیچیده، شما را از معرفی پاورشل ۷ شروع میکند و به سراغ کار با فایلها، HTTP و REST، نوشتن اولین اسکریپت و امنیت میبرد. مثلاً، در فصل پاورشل و وب، کدهایی برای تعامل با JSON و APIها ارائه میدهد، در حالی که فصل پاورشل ۷ و Raspberry Pi کاربردهای فیزیکال را نشان میدهد. این کتاب نه تنها اصول را آموزش میدهد، بلکه با سؤالات خودارزیابی و لیستهای خواندنی، درک شما را تقویت میکند. کلماتی مانند پاورشل ۷، کدنویسی چندپلتفرمی و اسکریپتنویسی پاورشل در سراسر صفحات تکرار میشوند تا محتوای شما برای موتورهای جستجو بهینه شود.
پاورشل ۷ با طبیعت شیءگرا و قابلیتهای چندپلتفرمی، ابزار ایدئالی برای اتوماسیون وظایف است، اما یادگیری آن بدون راهنمایی میتواند چالشبرانگیز باشد. طبق گزارشهای ۲۰۲۵، ۸۰% متخصصان IT از پاورشل برای مدیریت محیطهای ابری و فیزیکال استفاده میکنند، اما ۶۵% با مفاهیم پیشرفته مانند کنترل جریان یا امنیت مشکل دارند. Learn PowerShell in a Month of Lunches با آموزشهای با سرعت مناسب و مثالهای عملی، این شکاف را پر میکند. این کتاب، که برای متخصصان IT اولیه، معماران، مهندسان سیستم، دانشآموزان دبیرستانی و دانشگاهی مناسب است، بر مفاهیم برنامهنویسی مانند حلقهها و اشیاء تمرکز دارد. در Goodreads، امتیاز متوسط ۴.۳/۵ با نظراتی مانند: «بهترین برای یادگیری سریع پاورشل – مثالها فوقالعادهاند» نشاندهنده ارزش آن است. در Reddit (r/PowerShell)، کاربران آن را «منبع ضروری برای مبتدیان» توصیه میکنند. در Amazon، خوانندگان میگویند: «گامبهگام عالی برای Raspberry Pi.» این کتاب، با eBook رایگان و تمرکز بر کاربردهای واقعی، برای ۲۰۲۵ بهروز است و برای متخصصان IT در هر سطح، از مبتدی تا متوسط، ایدهآل است.
این کتاب به صورت آموزشهای روزانه، از مبانی تا کاربردهای پیشرفته، شما را هدایت میکند. هر فصل با مثالهای کدنویسی و سؤالات خودارزیابی همراه است. در ادامه، موضوعات کلیدی را مرور میکنیم:
فصل اول Introduction to PowerShell 7 – What It Is and How to Get It را پوشش میدهد و نصب را توضیح میدهد.
فصل دوم Exploring PowerShell Cmdlets and Syntax را آموزش میدهد، برای دستورات پایه.
فصل سوم The PowerShell Pipeline – How to String Cmdlets Together را کاوش میکند.
فصل چهارم PowerShell Variables and Data Structures را بررسی میکند.
فصل پنجم PowerShell Control Flow – Conditionals and Loops را پوشش میدهد.
فصل ششم PowerShell and Files – Reading, Writing, and Manipulating Data را آموزش میدهد.
فصل هفتم PowerShell and the Web – HTTP, REST, and JSON را کاوش میکند.
فصل هشتم Writing Our First Script – Turning Simple Cmdlets into Reusable Code را بررسی میکند.
فصل نهم Don't Repeat Yourself – Functions and Scriptblocks را پوشش میدهد.
فصل دهم Error Handling – Oh No! It's Gone Wrong! را آموزش میدهد.
فصل یازدهم Creating Our First Module را کاوش میکند.
فصل دوازدهم Securing PowerShell را بررسی میکند.
فصل سیزدهم Working With PowerShell 7 and Windows را پوشش میدهد.
فصل چهاردهم PowerShell 7 for Linux and macOS را آموزش میدهد.
فصل پانزدهم PowerShell 7 and the Raspberry Pi را کاوش میکند.
فصل شانزدهم Working with PowerShell and .NET را بررسی میکند.
Learn PowerShell in a Month of Lunches با ویژگیهای زیر متمایز میشود:
آموزش روزانه: یادگیری در یک ماه با فصلهای کوتاه.
عملی: مثالهای کدنویسی برای وظایف واقعی.
چندپلتفرمی: پوشش ویندوز، لینوکس، macOS و Raspberry Pi.
نویسنده متخصص: با تمرکز بر مفاهیم برنامهنویسی.
این کتاب برای طیف وسیعی از متخصصان IT طراحی شده است:
متخصصان IT اولیه: برای یادگیری پایه.
معماران سیستم: برای اتوماسیون چندپلتفرمی.
دانشآموزان: برای برنامهنویسی عملی.
مهندسان سیستم: برای مدیریت ویندوز و لینوکس.
علاقهمندان به Raspberry Pi: برای فیزیکال کامپوتینگ.
خوانندگان و متخصصان این کتاب را ستودهاند. در Goodreads: «بهترین برای یادگیری سریع – مثالها فوقالعاده.» در Reddit: «منبع ضروری برای مبتدیان.» در Amazon: «گامبهگام عالی برای Raspberry Pi.»
با مطالعه، شما:
قدرت شیءگرای پاورشل ۷ را درک میکنید.
مفاهیم برنامهنویسی را با مثالهای عملی میآموزید.
با وب و APIها تعامل میکنید.
بهترین شیوههای امنیت را اعمال میکنید.
اسکریپتها و ماژولها مینویسید.
خطاها را عیبیابی میکنید.
پاورشل را در OSهای مختلف deploy میکنید.
نظرات کاربران