ما در آیتی هلو از شهریور ۱۴۰۲ کارمون رو با عشق به کتاب و یادگیری شروع کردیم. تخصص ما چاپ کتابهای تخصصی به زبان اصلیه و با استفاده از تکنولوژیهای روز و مواد اولیه باکیفیت، مطمئن میشیم که هر کتاب از نظر ظاهر و محتوا در بهترین سطح قرار بگیره.
هدفمون اینه که دسترسی به منابع علمی و آموزشی معتبر رو برای همه سادهتر کنیم و در این مسیر، همراه و همکار خوبی برای شما باشیم.
Write and organize scripts and tools
آیا میخواهید وظایف پیچیده و تکراری را با اسکریپتهای PowerShell خودکارسازی کنید و زمان زیادی را در کارهای اداری صرفهجویی نمایید؟ کتاب یادگیری اسکریپتنویسی PowerShell در یک ماه ناهارها، ویرایش دوم، نوشته جیمز پتی، دان جونز و جفری هیکس، راهنمایی عملی و گامبهگام برای ورود به دنیای شگفتانگیز اسکریپتنویسی و اتوماسیون است. این کتاب شما را فراتر از خط فرمان PowerShell میبرد و در تنها ۲۷ درس کوتاه و قابل هضم، به نوشتن اسکریپتهایی میرساند که وظایف دستی خستهکننده را حذف کنند، ابزارهای قابل استفاده مجدد بسازند و خطوط لوله و جریانهای کاری مؤثر ایجاد نمایند. با امتیاز ۴.۶ از ۵ ستاره بر اساس ۱۴ نظر کاربران، این اثر اثبات کرده که برای مبتدیان تا متوسط، ابزاری ارزشمند و کارآمد است. انتشارات منینگ، نسخه الکترونیکی رایگان در فرمتهای مختلف را همراه کتاب چاپی ارائه میدهد. اگر به دنبال کتاب آموزش PowerShell اسکریپتنویسی هستید، این ویرایش بهروزشده برای آخرین نسخه PowerShell، با مثالهای عملی که کاربردهای کراسپلتفرم مدرن را نشان میدهد، انتخاب ایدئال شماست. تصور کنید بتوانید اسکریپتهایی بنویسید که تقریباً هر جنبهای از ویندوز، لینوکس و سیستمهای ابری را کنترل کنند – این کتاب با تمرکز بر مهارتهای ساده اما قدرتمند، ساعات زیادی از زمانتان را نجات میدهد.
PowerShell زبانی است که اسکریپتنویسی را برای کنترل سیستمها آسان میکند و این کتاب با درسهای کوتاه که در زمان ناهار قابل تکمیل هستند، به شما میآموزد چگونه محیط اسکریپتنویسی قابل اعتماد بسازید، توابع و اسکریپتها را طراحی کنید، از خط لوله مؤثر استفاده نمایید، امنیت را مدیریت کنید، با خطاها مقابله کنید، از git برای کنترل منبع بهره ببرید و اسکریپتهایتان را به اشتراک بگذارید. در دنیای فناوری ۲۰۲۵ که اتوماسیون در ویندوز، لینوکس و مکاواس حیاتی است، این کتاب مانند یک مربی شخصی عمل میکند و نکاتی برای اسکریپتنویسی حرفهای ارائه میدهد. در ادامه، به جزئیات بیشتری از محتوای کتاب، فصلها و مزایایش میپردازیم تا ببینید چگونه میتواند رویکردتان به مدیریت سیستمها را دگرگون کند. این کتاب نه تنها تئوریها را پوشش میدهد، بلکه با پروژههای عملی و مثالهای قابل دانلود، یادگیری را به تجربهای لذتبخش تبدیل میکند.
این کتاب برای کسانی نوشته شده که دانش مقدماتی تا متوسط از PowerShell دارند و میخواهند به دنیای اسکریپتنویسی و ابزارسازی وارد شوند. اگر با خط فرمان PowerShell کار کردهاید اما میخواهید اسکریپتهایی کارآمد بنویسید، تست کنید و سازماندهی نمایید، این اثر ایدئال شماست. مدیران سیستم، توسعهدهندگان DevOps، مهندسان شبکه و هر کسی که در محیطهای ویندوز، لینوکس یا ابری کار میکند، بیشترین سود را میبرد. تازهکاران در اسکریپتنویسی ممکن است ابتدا نیاز به مرور پایهها داشته باشند، اما برای حرفهایها، این کتاب ابزاری قدرتمند برای بهروزرسانی مهارتها با ویژگیهای جدید PowerShell است. مثلاً، اگر مسئولیت اتوماسیون وظایف روزانه مانند پشتیبانگیری یا مدیریت کاربران را بر عهده دارید، فصلهای مربوط به خطاها و تستها دقیقاً به دردتان میخورد.
در سال ۲۰۲۵، با گسترش PowerShell Core برای کراسپلتفرم، یادگیری اسکریپتنویسی بیش از پیش ضروری است. بسیاری از خوانندگان پس از مطالعه این کتاب، فرآیندهایشان را خودکار کرده و زمان صرفهجویی را به پروژههای خلاقانه اختصاص دادهاند. کتاب با زبانی ساده، مثالهای عملی و درسهای کوتاه، موانع یادگیری را برمیدارد و شما را به یک اسکریپتنویس حرفهای تبدیل میکند. فرض کنید بتوانید اسکریپتهایی بسازید که با git مدیریت شوند و با Pester تست شوند – این کتاب گامبهگام این مسیر را نشان میدهد.
کتاب به صورت ساختاریافته به چهار بخش اصلی تقسیم شده و هر بخش با درسهای عملی، مثالهای کد و تمرینهای واقعی همراه است. بیایید نگاهی دقیقتر به هر بخش و فصلها بیندازیم:
این بخش با تنظیم پایهها شروع میشود و شما را برای ورود به اسکریپتنویسی آماده میکند.
فصل ۱: قبل از شروع مقدمهای بر اسکریپتنویسی PowerShell و اهمیت آن در اتوماسیون را ارائه میدهد. با بررسی اهداف کتاب و انتظارات، ذهنیت لازم را شکل میدهد. این فصل بیش از ۲۰ صفحه را به خود اختصاص داده و با سؤالات خودارزیابی، پایهای محکم فراهم میکند. نکاتی برای انتخاب PowerShell در مقابل بت یا بش پوشش داده میشود، که برای کاربران کراسپلتفرم حیاتی است.
فصل ۲: تنظیم محیط اسکریپتنویسی شما محیط اسکریپتنویسی قابل اعتماد را گامبهگام آموزش میدهد، از نصب VS Code تا پیکربندی پروفایلها. با مثالهای عملی برای ویندوز و لینوکس، نشان میدهد چگونه محیطی کارآمد بسازید. مثلاً، تنظیم extensions برای PowerShell، پروژه اصلی این فصل است. بیش از ۱۵ دستورالعمل برای بهینهسازی IDE وجود دارد.
فصل ۳: WWPD: PowerShell چه میکند؟ رویکرد تفکر مانند PowerShell را کاوش میکند و نشان میدهد چگونه مشکلات را به اجزای قابل لولهکشی تجزیه کنید. با مثالهای ساده، ذهنیت اسکریپتنویسی را تغییر میدهد. این فصل بر فلسفه PowerShell تمرکز دارد و بیش از ۲۵ مثال برای حل مسائل روزمره ارائه میدهد.
فصل ۴: بررسی: اتصال پارامتر و خط لوله PowerShell بایندینگ پارامتر و خط لوله را مرور میکند. یاد میگیرید چگونه دادهها را از یک cmdlet به دیگری منتقل کنید. مثلاً، فیلتر کردن خروجی با Where-Object، پروژه عملی است. این فصل برای تثبیت دانش مقدماتی ضروری است.
فصل ۵: زبان اسکریپتنویسی: دوره فشرده زبان اسکریپتنویسی PowerShell را به طور خلاصه آموزش میدهد، از متغیرها تا حلقهها. با مثالهای کد، بیش از ۳۰ نکته برای نحو پایه آورده شده.
فصل ۶: اشکال مختلف اسکریپتنویسی (و انتخاب مناسب) انواع اسکریپتنویسی مانند اسکریپتهای یکبارمصرف یا ماژولها را مقایسه میکند. راهنمایی برای انتخاب بر اساس نیازها ارائه میدهد.
فصل ۷: اسکریپتها و امنیت امنیت اسکریپت را بررسی میکند، از اجرای سیاستها تا امضای دیجیتال. با مثالهای واقعی، نکاتی برای جلوگیری از حملات پوشش داده میشود.
اینجا به اصول طراحی و پیادهسازی میپردازد و اسکریپتهای پایه را میسازد.
فصل ۸: همیشه ابتدا طراحی کنید طراحی قبل از نوشتن را تأکید میکند. از pseudocode تا دیاگرامها، فرآیند را آموزش میدهد. مثلاً، طراحی یک اسکریپت پشتیبانگیری، پروژه اصلی است.
فصل ۹: اجتناب از باگها: با یک فرمان شروع کنید شروع با فرمانهای ساده برای جلوگیری از باگها. با مثالهای تدریجی، نشان میدهد چگونه اسکریپت را گامبهگام بسازید.
فصل ۱۰: ساخت تابع و ماژول اسکریپت پایه تابعها و ماژولهای پایه را آموزش میدهد. یاد میگیرید چگونه اسکریپتها را به ماژول تبدیل کنید. بیش از ۴۰ خط کد نمونه برای export-modulemember وجود دارد.
فصل ۱۱: شروع با توابع پیشرفته توابع پیشرفته با پارامترهای اجباری و اعتبارسنجی. مثلاً، تابع برای مدیریت فایلها، پروژه عملی است.
فصل ۱۲: اشیاء: بهترین نوع خروجی خروجی به صورت اشیاء را برای لولهکشی بهتر آموزش میدهد. با مثالهای PSCustomObject، بیش از ۲۵ مثال دارد.
فصل ۱۳: استفاده از همه جریانها جریانهای خروجی مانند error و warning را مدیریت میکند. نکاتی برای ریدایرکت و جمعآوری دادهها ارائه میشود.
فصل ۱۴: کمک ساده: نوشتن کامنت مستندسازی با کامنتها و help داخلی. با مثالهای Get-Help، اسکریپتها را کاربرپسند میکند.
فصل ۱۵: خطاها و نحوه مقابله با آنها مدیریت خطاها با try-catch و throw. مثالهای واقعی برای debugging آورده شده.
فصل ۱۶: پر کردن مانیفست مانیفست ماژول را برای متاداده کامل میکند. نکاتی برای نسخهبندی و وابستگیها.
به شیوههای پیشرفته و ابزارهای حرفهای میپردازد.
فصل ۱۷: تغییر مغزتان در مورد اسکریپتنویسی تغییر ذهنیت به سمت اسکریپتنویسی حرفهای. از hobby به ابزار سازمانی.
فصل ۱۸: اسکریپتنویسی درجه یک حرفهای بهترین شیوههای حرفهای مانند کد تمیز و naming conventions. با چکلیستها.
فصل ۱۹: مقدمهای بر کنترل منبع با Git Git برای اسکریپتها را آموزش میدهد. از init تا branch، گامبهگام.
فصل ۲۰: Pester کردن اسکریپتتان تست با Pester برای TDD. مثالهای واحد و integration test.
فصل ۲۱: امضای اسکریپتتان امضای دیجیتال برای امنیت. با Set-AuthenticodeSignature.
ف فصل ۲۲: انتشار اسکریپتتان انتشار در PowerShell Gallery. نکاتی برای بستهبندی و به اشتراکگذاری.
به بهبود و نگهداری طولانیمدت میپردازد.
فصل ۲۳: له کردن باگها دیباگینگ پیشرفته با Set-PSBreakpoint و Transcript. ابزارهای عملی.
فصل ۲۴: بهبود ارائه خروجی اسکریپت خروجی زیبا با فرمتینگ و Export-Csv. مثلاً، گزارشهای HTML.
فصل ۲۵: پیچیدن فریمورک .NET ادغام با .NET برای قابلیتهای پیشرفته. مثالهای ساده کلاسها.
فصل ۲۶: ذخیره داده – نه در اکسل! ذخیرهسازی داده با JSON یا XML به جای اکسل. نکاتی برای portability.
فصل ۲۷: هرگز پایان نیست جمعبندی و گامهای بعدی، با منابع برای یادگیری مداوم.
نمونه چاپ کتاب موجود نیست.
نظرات کاربران